"Le Japon est en train de dilapider son capital de paix" / Ken'ichi Mishima / Philo éditions (2015) in Philosophie magazine, 93 (octobre 2015)

[article]  inPhilosophie magazine > 93 (octobre 2015) Titre : "Le Japon est en train de dilapider son capital de paix" Type de document : texte imprimé Auteurs : Ken'ichi Mishima, Personne interviewée ; Wolfram Ellenberger, Intervieweur ; Olivier Mannoni, Traducteur Editeur : Philo éditions, 2015 Article : p.19 Langues : Français (fre) Descripteurs : constitution : politique / Japon / politique de défense Résumé : Entretien avec le philosophe Ken'ichi Mishima en 2015 : analyse des conséquences du projet de révision constitutionnelle souhaité par le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, afin de passer d'une "force d'autodéfense" à une force d'intervention. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview [article]

Le monde sous bulle / Philipp Felsch / Philo éditions (2015) in Philosophie magazine, 92 (septembre 2015)

[article]  inPhilosophie magazine > 92 (septembre 2015) Titre : Le monde sous bulle Type de document : texte imprimé Auteurs : Philipp Felsch, Auteur ; Yael Reuveny, Auteur ; Olivier Mannoni, Traducteur Editeur : Philo éditions, 2015 Article : p.44-49 Langues : Français (fre) Descripteurs : Allemagne / condition humaine / parc de loisirs Résumé : Description de "Tropical Islands", base de loisirs aquatique située sous une coupole en Allemagne. Réflexion sur ce que peut symboliser cet univers utopique concernant notre futur possible en référence à la pensée de philosophes : celle de Heidegger relative à la technique, de Marx par rapport au travail aliénant, de Nietzsche relative à la fin de l'Histoire et de Sloterdijk à propos de la naissance de sociétés de surabondance où l'humain recherche seulement son bien-être. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]

Olivier Mannoni : "J'entends les échos lugubres de la langue nazie" / Olivier Mannoni / L'Obs (2022) in L'Obs, 3035 (08 décembre 2022)

[article]  inL'Obs > 3035 (08 décembre 2022) Titre : Olivier Mannoni : "J'entends les échos lugubres de la langue nazie" Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Mannoni ; Julie Clarini Editeur : L'Obs, 2022 Article : p.64-67 Langues : Français (fre) Mots-clés : technique de la traduction  Hitler, Adolf (1889-1945) Résumé : Entretien avec Olivier Mannoni, traducteur de "Mein Kampf", sous le titre de "Historiciser le mal : son livre "Traduire Hitler" qui raconte son expérience ; sa réécriture dans une langue cible proche de la langue source (allemand) ; le caractère illisible de la prose d'Adolf Hitler ; la simplicité de son discours ; l'utilisation de la rhétorique nazie dans le langage contemporain ; les stratégies de dédiabolisation de l'extrême droite ; la proximité entre le langage complotiste et la rhétorique hitlérienne. Brève biographie. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]

Retour (anticapitaliste) vers le futur / Svenja Flasspöhler / Philo éditions (2016) in Philosophie magazine, 101 (juillet 2016)

[article]  inPhilosophie magazine > 101 (juillet 2016) Titre : Retour (anticapitaliste) vers le futur Type de document : texte imprimé Auteurs : Svenja Flasspöhler, Auteur ; Olivier Mannoni, Traducteur Editeur : Philo éditions, 2016 Article : p.66-67 Langues : Français (fre) Descripteurs : gestion de données Mots-clés : temps (philosophie) Résumé : Définition de l'"accélérationnisme", nouveau mouvement philosophique européen porté par le philosophe autrichien Armen Avanessian. Illustration du fait que le temps vient désormais du futur avec le big data. Lien entre la théorie politique de l'accélérationnisme et le courant philosophique du réalisme spéculatif. Réflexion sur l'avenir des démocraties confrontée au flux des données et à l'automatisation des activités. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]

Union soviétique / Silicon Valley : un même combat pour l'immortalité ? / Nils Markwardt / Philo éditions (2018) in Philosophie magazine, 120 (juin 2018)

[article]  inPhilosophie magazine > 120 (juin 2018) Titre : Union soviétique / Silicon Valley : un même combat pour l'immortalité ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Nils Markwardt, Auteur ; Olivier Mannoni, Traducteur Editeur : Philo éditions, 2018 Article : p.31-35 Langues : Français (fre) Descripteurs : Etats-Unis : Ouest Mots-clés : transhumanisme  évolution scientifique et technique  URSS : 1922-1991 Résumé : Analyse comparée de deux projets dévoués à la recherche de l'immortalité : le projet technico-capitaliste mené actuellement dans la Silicon Valley (Etats-Unis) et celui développé en Union soviétique en 1928. Exemples de méthodes transhumanistes et de biotechnologies développées en Californie mises en parallèle avec celles des immortalistes et des biocosmistes soviétiques. Personnalités investies dans ces projets. Similitudes idéologiques de ces utopies. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article]