[article]
| Titre : |
Erich Kästner, sauvé des flammes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Raphaëlle Leyris, Auteur |
| Editeur : |
Le Monde Editions, 2016 |
| Article : |
p.6 du Cahier Livres |
| Langues : |
Français (fre) |
in Le Monde > 22125 (04/03/2016)
| Descripteurs : |
censure / oeuvre littéraire / Troisième Reich : 1933-1945
|
| Résumé : |
Dossier consacré à la parution de l'édition non censurée du roman "Vers l'abîme" de l'écrivain allemand Erich Kästner. Portrait de l'auteur de littérature jeunesse ("Emile et les détectives"), dont la parution en 1930 d'un roman pour adultes "Fabian, histoire d'un moraliste" avait fait scandale malgré la censure ; l'oeuvre d'Erich Kästner brûlée à Berlin en 1933 ; la réédition intégrale du roman, satire de la société allemande avec les passages politiques ou pornographiques rétablis ; le travail de traduction du texte. Portrait du personnage du roman, Fabien Jakob : sa curiosité, sa désinvolture, son immoralité. Extrait. |
| Nature du document : |
documentaire |
| Genre : |
Article de périodique |
[article]
|  |
Erich Kästner, sauvé des flammes / Le Monde Editions (2016) in Le Monde, 22125 (04/03/2016)
